| 1. | the strain on the europeans will be greater.
la pression sur les européens sera plus forte. |
| 2. | Will it stand the strain even in times of crisis?
supportera-t-elle la tension , notamment en période de crise? |
| 3. | That would take some of the strain off a city.
cela diminuerait la pression qui pèse sur les villes. |
| 4. | The strain of their relationship is tested throughout their adventure.
Leur amitié est mise à l'épreuve tout au long de cette histoire. |
| 5. | They want more training and can take the strain.
ils sont désireux d'apprendre. ils ne demandent qu'à suivre une formation complémentaire et sont résistants. |
| 6. | Gluskab realized the strain hunters can cause on an ecosystem.
Gluskab savait que les chasseurs mettent de la pression sur l'écosystème et peuvent l'endommager. |
| 7. | They did, however, introduce Arabian and Barb blood to improve the strain.
Les moines ont cependant introduit l'Arabe et le Barbe pour améliorer leur cheptel. |
| 8. | Due to the strain, he decided to relinquish his post and retired.
Devant son impopularité, il décide de quitter ses fonctions et de prendre sa retraite. |
| 9. | All of my convictions crumbled and I was unable to bear the strain.
Toutes mes convictions se sont écroulées et je ne pouvais plus supporter la pression. |
